Allemagne: Traité de «pédophile» et de «zoophile», le président turc poursuit un humoriste

Le comédien Jan Böhmermann a traité, fin mars, sur la chaîne publique ZDF le président turc Recep Tayyip Erdogan de « pédophile » et de « zoophile ». La Turquie n’a pas tardé à réagir et a d’emblée engagé des poursuites en justice contre le satiriste bien connu des Allemands et régulièrement invité de l’émission comique Neo Magazin Royale.

Le parquet de Mayence a été saisi d’une vingtaine de plaintes

De son côté, la chaîne ZDF avait, dès le 1er avril, retiré la vidéo de sa médiathèque, alors que la chancelière Angela Merkel, par la voix de son porte-parole Steffen Seibert, dénonçait un texte « sciemment insultant ».
Depuis le parquet de Mayence (ouest) a été saisi d’une vingtaine de plaintes et a ouvert une enquête préliminaire. Les autorités allemandes vont donc « minutieusement examiner » le « message verbal » adressé par la Turquie au ministère des Affaires étrangères, pour demander « des poursuites pénales » contre Jan Böhmermann, a fait savoir, lundi, le porte-parole du gouvernement Steffen Seibert.


Une décision prise « indépendamment des enjeux » liés aux migrants

Ce processus prendra « quelques jours » et nécessite de mettre en balance les propos du comédien avec la protection constitutionnelle accordée en Allemagne à la liberté d’expression, a ajouté le porte-parole.

Ce mardi, Angela Merkel a, pour sa part, souligné que cette décision sera prise « indépendamment des enjeux de la coopération avec la Turquie pour limiter l’afflux des migrants en Europe ». La chancelière répondait là à certains médias qui estimaient que la chancelière était dans une position inconfortable car craignant, selon eux, un chantage d’Ankara.

Au parquet compétent de trancher

Pour rappel, la loi allemande pose une double condition pour poursuivre les « insultes » visant le représentant d’un Etat étranger : l’Etat concerné doit les réclamer et le gouvernement allemand doit les autoriser, avant de laisser le parquet compétent trancher.
Le cas échéant Jan Böhmermann, aujourd’hui mis sous protection policière, encourt trois ans de prison.
Par ailleurs, la chaîne publique ZDF NEO et le satiriste ont annoncé que la prochaine émission, prévue jeudi, ne serait pas diffusée en raison de la très forte exposition médiatique «de l'émission et du présentateur».

Pourtant en Allemagne la zoophilie c'est pas une insulte, c'est une pratique autorisée